Zvuci pravoslavne duhovne muzike odjekivali su 26. septembra jednom od najpoznatijih baroknih crkava u centru Beča. Pred brojnom publikom, među kojom su bili i turisti koji su se slučajno zatekli u crkvi, Srpsko pevačko društvo „Srbadija“ iz Bijeljine održalo je koncert „Svet u harmoniji“, donoseći u austrijsku prestonicu više od 125 godina horske tradicije.
U raskošnom ambijentu Petrove crkve (Peterskirche), nekoliko koraka od užurbane bečke ulice Graben, glasovi „Srbadije“ ispunili su prostor u kojem su se te večeri susreli muzika, duhovnost i kulturno nasleđe.
Koncert „Svet u harmoniji“ održan je u okviru manifestacije „Dani Semberije u Austriji“, na poziv Nj. E. Siniše Bencuna, ambasadora Bosne i Hercegovine u Republici Austriji. Manifestaciju zajednički organizuju Ambasada Bosne i Hercegovine, Predstavništvo Republike Srpske u Austriji i Centar za kulturu „Semberija“.
Mešoviti hor Srpskog pevačkog društva „Srbadija“ iz Bijeljine, pod dirigentskom palicom prof. dr Jelene Trakilović, predstavio je program duhovne i crkvene muzike, oslonjen na dugu tradiciju jednog od najstarijih horskih društava iz Bosne i Hercegovine.
Kada muzika govori bez prevoda
Podnevni koncert je otvorio ambasador NJ.E. Siniša Bencun, koji je pozdravio goste i poželeo im dobrodošlicu, nakon čega je binu ispred oltara prepustio horu.
Naziv koncerta – „Svet u harmoniji“ – ubrzo je dobio svoje puno značenje. U prostoru Petrove crkve muzika nije tražila prevod. Glasovi hora i duhovne kompozicije postali su zajednički jezik publike različitog porekla i kultura.
Posebnu dimenziju nastupu dala je sama crkva. Barokna unutrašnjost, monumentalni oltar, visoka kupola i karakteristična akustika učinili su da se horski glasovi šire prostorom sa posebnom punoćom i dubinom.
Publiku nisu činili samo pozvani gosti. Među slušaocima su bili i brojni posetioci Beča i turisti koji su se u vreme koncerta zatekli u Petrovoj crkvi. Mnogi od njih zastali su, ostali u crkvi i tako spontano postali deo koncertne publike.
Pred njima je „Srbadija“ pokazala ono što je gradila tokom više generacija – ujednačen horski zvuk, vokalnu snagu i disciplinu ansambla čiji identitet počiva na dugoj muzičkoj tradiciji.
Od Bijeljine do Beča – više od 125 godina tradicije
Priča o „Srbadiji“ počela je 1899. godine u Bijeljini, kada je osnovano Srpsko pevačko društvo koje i danas nosi isto ime. Nakon istorijskih prekida, rad društva obnovljen je 1992. godine, a hor je tokom narednih decenija nastavio da razvija i čuva tradiciju horskog pevanja.
Njegov repertoar obuhvata pravoslavnu duhovnu i liturgijsku muziku, dela srpskih kompozitora, kao i tradicionalne i folklorne melodije, među kojima su i horske obrade srpskih narodnih pesama.
Upravo se ta veza između duhovnog i tradicionalnog mogla osetiti i u Beču. U interpretaciji „Srbadije“ nije predstavljena samo muzika jednog hora, već i deo kulturnog nasleđa prostora iz kojeg ansambl dolazi.
Zbog toga je nastup u Petrovoj crkvi imao i simboličnu dimenziju. Hor osnovan pre više od jednog veka u Bijeljini svoju je tradiciju doneo u samo srce Beča, pred publiku koja možda ranije nije imala priliku da se susretne sa ovim delom muzičkog i duhovnog nasleđa.
Tekst: Svetlana Nenadović Glušac
Foto & video Copyright: Svet Dijaspore